Brazil's Mercado Bitcoin says it will absorb the loss from a hack of nearly $40 million eGamers.io