Gemini’s exchange business is shrinking. Its regulatory licenses may be the real prize   CoinDesk