Trump's former top crypto adviser faces scrutiny over allegations his firm accepted millions from Tether while he shaped key stablecoin law Fortune